top of page

Basın Bülteni                                                                                                                                                                                     AÄŸustos  2016

 

Japonya, 16.Yüzyıl dahisi Matrakçı Nasuh’un minyatürleriyle Osmanlı seferlerine tanıklık ediyor.

 

T.C. CumhurbaÅŸkanlığı himayelerinde, Ä°KASD Ä°stanbul Kültürlerarası Sanat Diyalogları DerneÄŸi tarafından projelendirilen ’16. Yüzyıl Dahisi Matrakçı Nasuh’ projesi Japonya  Tokyo Shibuya Culture Center Owada Gallery’de.

 

‘’16. Yüzyıl Dahisi Matrakçı Nasuh’’ sergisi 1 Eylül 2016 tarihinde Tokyo’da sanatseverlerle buluÅŸuyor...

 

Türkiye Cumhuriyeti CumhurbaÅŸkanlığı himayelerinde, Ä°KASD Ä°stanbul Kültürlerarası Sanat Diyalogları tarafından projelendirilen ‘’16.Yüzyıl Dahisi Matrakçı Nasuh’’ sergisi Saraybosna, Belgrad, 2015 G20 Antalya zirvesi,Ä°stanbul ve Viyana’dan sonra, 1 – 8 Eylül 2016 tarihleri arasında Tokyo’da sanatseverlerin beÄŸenisine sunuluyor.

 

Küratörlüğünü Beste Gürsu’nun yaptığı proje sergisinde, NakkaÅŸ Sevim Ersoy’un liderliÄŸinde, 12 kadın sanatçı Matrakçı Nasuh'un ‘’Beyan-I Menazil Sefer-I Irakeyn’’ ve Tarih-I Feth-I ÅžikloÅŸ Estergon ve Ä°stol Belgrad’’ eserlerinde yer alan doÄŸu ve batı seferi ÅŸehir haritalarından yapılan seçkiyi bire bir  çini levhalar üzerine, Matrakçı nın beyitlerinden yapılan seçki ise divani hat levhalar’a, modern bir yorumla da vasıflarının bir kaçının tuvale aktarıldğı toplam 41 eser  dünyaya ya tarihimiz ve sanatımızı aktarmaktadır.

 

Tarihimizin gizli kalmış dehalarından  Nasuh'un meziyetlerini sanatın farklı disiplinlerinde anlatırken, izleyici Matrakçı'nın minyatürleri aracılığıyla ile seferlerin rotalarını onunla birlikte takip edebilecek, Osmanlı Ä°mparatorluÄŸu'nun dönemsel olarak 16.Yüzyılını  hem sanatsal hem kronolojik hem de siyasi anlamda bu sergiyle keÅŸfetme ÅŸansına sahip olacaktır .

 

Projenin kalıcılığını saÄŸlamak amacı ile proje kapsamında, Topkapı Sarayı revan yazması 1272 nolu Matrakçı Nasuh ‘’Tarih-i Sultan Bayezid’’ eseri Klasik Türkçeden aktarılmış ve Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu tarafından tıpkı basım olarak yayınlanmıştır. T.C.Kültür ve Turizm Bakanlığı Güzel Sanatlar Genel Müdürlüğü ‘’Matrakçı Nasuh’’ anısına özel olarak ‘’XVI. Yüzyıl Türk Musiki’’ albümü, PTT.A.Åž. Matrakçı Nasuh özel anma pulu ve kartpostalı, UNESCO Türkiye tarafından da proje kataloÄŸu yayınlamıştır. T.C.Kültür ve Turizm Bakanlığı Sinema Genel Müdürlüğü desteÄŸi ile Art and Life Production tarafından hazırlanan ‚‘Matrakçı Nasuh‘‘ belgeseli ise Ekim 2016 gösterime girecektir.

 

Ölümünün 450.yılı münasebeti ile Matrakçı Nasuh, UNESCO tarafından ‘’Anma ve kutlama yıldönümleri’’ kapsamına alınmıştır.

 

T.C. BaÅŸbakanlık Tanıtma Fonu, T.C. Dış Ä°ÅŸleri Bakanlığı, T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı, UNESCO Türkiye Milli Komitesi, Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu,  PTT A.Åž, Daily Sabah, A Haber, Sabah, Art and Life Production, Ä°nsanveSanat, CC Tercüme,Türk Hava Yolları ve Global Ä°letiÅŸim ortağı Anadolu Ajans ile 3 kıta, 9 ülke, 10 ÅŸehirde gerçekleÅŸtirilen proje Tokyo’dan sonra 27 Ekim 2016 tarihinde Paris UNESCO Merkezinde ve  aralık 2016 da Washington da sergilenecektir.

 

1 Eylül 2016 PerÅŸembe günü  Tokyo Shibuya Culture Center Owada Gallery’de saat 15.00’da gerçekleÅŸecek açılış ve 

5 Eylül 2016 Saat 18.30’da Shibuya Culture Center Owada Densho Hall  da, M.Sinan Genim tarafından ‘’Matrakçı Nasuh ve Haritaları’’ konulu konferans ve T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Güzel Sanatlar Genel MüdürlüÄŸü Ä°stanbul Türk MüziÄŸi AraÅŸtırma ve Uygulama TopluluÄŸu tarafından  ‘’16.Yüzyıl Türk Musıkisi’’ dinletisi  gerçekleÅŸtirilecektir.

 

Sergi 1 – 8 Eylül 2016 tarihleri arasında  Tokyo Shibuya Culture Center Owada Gallery’de izlenebilir.

 

PROJE: Ä°KASD Ä°stanbul Kültürlerarası Sanat Diyalogları DerneÄŸi / KÃœRATÖR : Beste Gürsu  ÇİNÄ° SANATÇILARI: Sevim Ersoy - Deniz Mutlu ErdoÄŸan - Ebru Åžengül - Erman Özcan- Fatma Çakır – Günseli Devrim – Muhterem Pakyürek – Sibel Dileksiz - Sibel Gürgener – YeÅŸim UfukÅŸen / HATTAT Hülya Cansız Gür – RESSAM Sema Bicik

 

DETAYLI BÄ°LGÄ°: ÇÄ°SE BABATAÅžI / +90 212 293 91 50 / +90 533 927 45 33 / info@ikasd.org.tr

bottom of page